| Pronoun and category | Pronominal meaning | Adjectival meaning |
| Demonstrative | | |
| hic, haec, hoc | he, she, it (the latter) | this |
| ille, illa, illud | he, she, it (the former) | that |
| iste, ista, istud | he, she, it (the nasty one, the defendant) | that (related to the 2 person), that nasty person |
| ipse, ipsa, ipsum | he, she, it | NOUN himself, herself, itself |
| is, ea, id | he, she, it | this/that |
| idem, eadem, idem | does not occur | the same person/thing |
| Interrogative | | |
| quis, quid | who? what? | does not occur |
| qui, quae, quod | does not occur | which/what NOUN? |
| uter, utra, utrum | which (of two)? | which NOUN (of two)? |
| Relative | | |
| qui, quae, quod | subordinating who, which; connecting this, that | subordinating which; connecting this, that |
| quicumque, quaecumque, quodcumque | whoever, whatever | whichever; any (at all), every possible |
| Indefinite | | |
| aliquis, aliquid (quis, quid after num, si, nisi, ne) | somebody/thing; anybody/thing | some/any NOUN |
| quidam, quaedam, quoddam | a certain person/thing | a certain NOUN |
| Personal | | |
| ego | I | does not occur |
| tu | you | does not occur |
| is, ea, id | he, she, it, they | see use as demonstrative pronoun above |
| nos | we | does not occur |
| vos | you | does not occur |
| Reflexive | | |
| mei, mihi, me, me | myself | does not occur |
| tui, tibi, te, te | yourself | does not occur |
| nos | ourselves | does not occur |
| vos | yourselves | does not occur |
| sui, sibi, se/sese, se/sese | in indirect statement he, she, it, they; elsewhere him/her/itself | does not occur |